Russia, 2016 | 45’ | Be-bayaga con sottotitoli in inglese e italiano
Regia/Director | Vadim Vitovtsev
Fotografia/Photography | Alexandr Kiper, Vyacheslav Krasakov, Michail Gudakov
Montaggio/Editing | Dmitry Gaenko
Produzione/Production | Olga Michi
Small people. Big trees
Repubblica Centrafricana. Qui, all’ombra della foresta pluviale, vive una tra le più basse tribù del mondo: i pigmei Baka. Da secoli vivono di caccia e raccolta sotto i grandi alberi, pregano gli spiriti della foresta insegnano ai bambini il rispetto della natura. Pian piano però la loro cultura sta cambiando sotto l’influenza del “nuovo mondo” che avanza.
Central African Republic. Here in the shade of sub-panel rainforests lives a tribe of the shortest people on Earth – the Baka pygmies. As it was hundreds years ago they hunt for meat and gather gifts of big trees. They pray to the spirits of the forest and teach their children to respect the forest, to take from it only what is of great need. But little by little their traditional mode is changing under the pressure of the “Big World” culture.
