Regia Iris Zaki
Fotografia Iris Zaki
Montaggio Tal Cicurel
 
Israele, 2015, 36’ ebraico con sottotitoli in inglese e italiano
3 maggio ore 16.20 teatro dell’Arte

Women in Sink | Teaser from Iris Zaki on Vimeo.
In un piccolo salone di bellezza arabo-cristiano a Haifa, in Israele, la regista istalla una videocamera sopra il lavandino. Mentre lava i capelli delle clienti, conversa in maniera sincera con loro, che sono arabe e ebree, su argomenti che spaziano dalla politica all’amore. Quello che emerge da queste conversazioni è un ritratto onesto e sfumato di Israele nella contemporaneità.
In a little Christian Arab hair salon in Haifa, Israel, the director installs a camera over the washing basin. As she washes their hair, she converses candidly with the salon’s clients, who are Arab and Jewish, on topics ranging from politics to love. What emerges from these conversations is an honest and nuanced portrayal of contemporary Israel.

• Diritti Umani
• Festival Diritti Umani Milano