16 YEARS TILL SUMMER

Regia Lou McLoughlan
Fotografia Lou McLoughlan
Montaggio Lou McLoughlan, Calle Overweg
Produzione LouMclou Films ltd.
Scozia, Regno Unito, 2015, 82’ inglese con sottotitoli in inglese e italiano
4 maggio ore 14.30 Teatro dell’Arte

16 Years Till Summer- Official Trailer from Taskovski Films on Vimeo.

16 Years Till Summer è un ritratto dolorosamente seducente di una persona che torna al proprio paese dopo aver trascorso 16 anni in prigione, e dei suoi tentativi di ricostruire una vita normale. Ambientato nel bel paesaggio rigenerante delle Highlands scozzesi, il film esplora inevitabilmente il tema della redenzione, ma l’obiettivo principale del regista riguarda i rapporti di fiducia che Uisdean costruisce con il padre e con la sua donna, entrambi presi nel “nuovo inizio” che egli promette di condividere con loro. La storia diventa impegnativa e complessa, tragica ed emozionante. Mentre Uisdean tenta di sfuggire ai tragici eventi del suo passato e prova a reinventarsi con l’aiuto di coloro che gli vogliono bene e hanno bisogno di lui, siamo coinvolti in un viaggio inaspettato che trasforma le ipotesi iniziali e le capovolge. Con l’ausilio di tecniche cinematografiche che confondo deliberatamente per confondere la linea di confine tra il racconto del cuore e il giudizio razionale della società, 16 Years Till Summer è un insieme di cuore e testa, di realismo magico e tragedia documentata.
16 Years Till Summer is a painfully seductive portrayal of a person returning to his village after spending 16 years in prison and on his attempts to re-build a normal life. The film inevitably explores themes of redemption but the director’s main focus is on the trusting relationships Uisdean builds with his father and lover; both of whom are inspired by the ‘new start’ he promises to share with them. 16 Years Till Summer is a hybrid of heart and head; magic-realism and documented tragedy.